Mit Poesie durch die Weinberge - Ausgebucht! Nur mehr Warteliste!

  Ausgebucht! Nur mehr Warteliste!

MIT POESIE DURCH DIE WEINBERGE 

Donnerstag, 22. August 2024

Eine Wein- und Poesiewanderung, die um 14.30 Uhr beim Haus Herberstein beginnt, führt uns durch die malerischen Weinberge von Ptuj, von Mestni vrh bis ins Zentrum der Stadt. Wir werden die besten lokalen Weine verkosten und die Schönheit der Natur genießen. Die Veranstaltung vereint slowenische und österreichische Autorinnen und Autoren mit ihrer Poesie, die auf beiden Seiten der Grenze entsteht.

Um 17 Uhr stellen sich im Sonnenpark vor dem Dominikanerkloster die Autorin und Bibliothekarin aus Maribor, Meta Blagšič und der österreichische Autor, Übersetzer und Herausgeber Andreas Unterweger mit ihren Gedichten vor. Diese werden sowohl auf Slowenisch als auch auf Deutsch vorgetragen.

Die Veranstaltung ist Teil des Projekts LITLJUD, das durch das Interreg-Programm Slowenien-Österreich kofinanziert wird. Eine Kooperation zwischen Beletrina und Bildungshaus Schloss Retzhof aus Wagna, Österreich.

Bei Regen findet die Veranstaltung im Dominikanerkloster mit Beginn um 16 Uhr statt. 

Über die Autor:innen:

Meta Blagšič (1979, Slowenien) schloss ihr Studium der Bibliothekswissenschaft und Kultursoziologie an der Philosophischen Fakultät der Universität Ljubljana ab. Seit 2013 arbeitet sie in der Bibliothek von Maribor. Ptice si pripenjam na prsi (2023) ist der Titel ihres ersten Gedichtbandes. Ihre Gedichte wurden in den Zeitschriften Dialogi und Poetikon sowie auf der Website LUD Literatura veröffentlicht. Einige ihrer Texte in italienischer Übersetzung wurden in der Online-Zeitschrift Fare voci (2024) veröffentlicht.

Andreas Unterweger ist Schriftsteller, Übersetzer und Redakteur der legendären Grazer Literaturzeitschrift Manuskripte. Er studierte Deutsch und Französisch in Graz und Nantes. Er lebt in Leibnitz und Graz. Seine Belletristik und Lyrik wurde in viele Sprachen übersetzt, darunter der Roman Le livre jaune (Lanskine, Paris 2019), der Gedichtband Nijedna pesma (NoRules, Belgrad 2021) und Gedichte in der Anthologie der zeitgenössischen österreichischen und deutschen Literatur Ich stelle mir vor (Ljubljana: Slowenischer Schriftstellerverein 2023).

Herzlich eingeladen!

Programm:

13 Uhr: Busfahrt vom Retzhof nach Ptuj/Pettau

14.30 bis 17 Uhr: Kultur-historischer Spaziergang durch Ptuj vom Haus Herberstein bis zum Dominikanerkloster (mit örtlicher Kulinarik)

17 Uhr: Poesie im Sonnenpark mit Andreas Unterweger und Meta Blagšič

ab 20 Uhr: Teilnahme am Abendprogramm „Tage der Poesie und des Weines“

gegen 21.30 Uhr Rückfahrt zum Retzhof

Die Teilnahme ist kostenlos (inkl. Busfahrt, Weinverkostung, Buffet).

Die Plätze sind begrenzt! Wir bitten um baldige Anmeldung per E-Mail an office@retzhof.at

Die zweite Veranstaltung - auf der österreichischen Seite - wird am Samstag, den 21. September 2024 stattfinden. Infos folgen. Voranmeldungen nehmen wir gerne per E-Mail entgegen (office@retzhof.at).